كيف تقول "ابتهال" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ابتهال” هي “oración” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Antes de comer, la familia dijo una breve oración.
قبل الأكل، قالت العائلة صلاة قصيرة.
La oración silenciosa es una forma de meditación.
الصلاة الصامتة شكل من أشكال التأمل.
Necesitamos la oración de todos para superar este desafío.
نحتاج إلى صلاة الجميع لتجاوز هذا التحدي.
الفعل المصاحب
عند الحديث عن أداء الصلاة، فإن الفعل الأكثر شيوعاً هو 'rezar' (يصلي) أو 'hacer una oración' (يؤدي صلاة).
استخدام 'pedir' بشكل غير صحيح
خطأ: “Yo pedí una oración. (أنا طلبت صلاة.)”
التصحيح: Yo recé una oración. (أنا تلوت صلاة.) يُستخدم 'pedir' لطلب الأشياء، وليس لأداء فعل الصلاة نفسه. في العربية، قد نستخدم 'دعاء' بمعنى طلب، لكن في الإسبانية، الفعل 'rezar' أو 'hacer una oración' هو الأنسب لفعل الصلاة.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.