كيف تقول "استرخوا!" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “استرخوا!” هي “tranquilos” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
interjectionA2informal
أمثلة
¡Tranquilos! La película empieza en cinco minutos.
اهدأوا جميعًا! الفيلم سيبدأ بعد خمس دقائق.
No se preocupen, ¡tranquilos! Yo me encargo de todo.
لا تقلقوا، اهدأوا! سأتولى كل شيء.
أمر مختصر
عند استخدامها كأمر، '¡Tranquilos!' هي طريقة مختصرة ومؤكدة لقول 'Estén tranquilos' (كونوا هادئين) أو 'Pónganse tranquilos' (اهدأوا). يشبه هذا في العربية استخدام صيغة الأمر المباشر.
مخاطبة مجموعة
هذه الصيغة مثالية لمخاطبة شخصين أو أكثر في نفس الوقت، خاصة في لحظة متوترة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.