tranquilos
“tranquilos” يعني “هادئ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
هادئ, ساكن
أيضًا: مسالم, مسترخٍ
📝 في التطبيق
Los estudiantes estaban tranquilos durante el examen.
A1كان الطلاب هادئين أثناء الامتحان.
Necesitamos unos días tranquilos en la playa.
A2نحتاج بضعة أيام هادئة على الشاطئ.
¿Están seguros de que están tranquilos con la decisión?
B1هل أنتم متأكدون أنكم مرتاحون للقرار؟
اهدأوا!, خذوا الأمور ببساطة!
أيضًا: استرخوا!
📝 في التطبيق
¡Tranquilos! La película empieza en cinco minutos.
A2اهدأوا جميعًا! الفيلم سيبدأ بعد خمس دقائق.
No se preocupen, ¡tranquilos! Yo me encargo de todo.
B1لا تقلقوا، اهدأوا! سأتولى كل شيء.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tranquilos
السؤال 1 من 2
إذا كنت تتحدث إلى مجموعة مختلطة من الأصدقاء الذين يشعرون بالتوتر قبل حدث ما، فأي ترجمة هي الأكثر دقة لـ '¡Tranquilos!'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية *tranquillus*، والتي كانت تعني هادئ، ساكن، أو غير مضطرب. دخلت الإسبانية منذ قرون وحافظت على هذا المعنى الأساسي منذ ذلك الحين.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'tranquilos' و 'tranquilas'؟
'Tranquilos' تُستخدم لمجموعة من الرجال، أو مجموعة من الأولاد، أو مجموعة مختلطة (ذكور وإناث). 'Tranquilas' تُستخدم فقط عندما تكون المجموعة بأكملها التي توصف مؤنثة.
هل يمكنني استخدام 'tranquilos' بمعنى 'بسهولة' أو 'ببطء'؟
ليس مباشرة. إذا كنت تريد أن تقول أن شيئًا ما يتم 'بسهولة' أو 'بهدوء' (ظرف)، فيجب عليك استخدام كلمة 'tranquilamente'. على سبيل المثال: 'Habla tranquilamente' (هو يتحدث بهدوء).