كيف تقول "افتتاح" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “افتتاح” هي “apertura” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2
احتفال أو بداية عمل تجاري
أمثلة
La apertura de la nueva tienda será el próximo lunes.
افتتاح المتجر الجديد سيكون يوم الاثنين القادم.
Asistimos a la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos.
حضرنا حفل افتتاح الألعاب الأولمبية.
La apertura del curso escolar es en septiembre.
بداية العام الدراسي في سبتمبر.
دائمًا مؤنث
على الرغم من أنها تبدأ بحرف 'a'، إلا أنك لا تزال تقول 'la apertura'. على عكس كلمات مثل 'agua'، فإن التشديد يكون على 'tu'، وليس على 'a' الأولى، لذلك لا يتغير أداة التعريف.
الافتتاح مقابل الفتح
خطأ: “La apertura de la puerta fue difícil.”
التصحيح: La acción de abrir la puerta fue difícil.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.