كيف تقول "الانضمام" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “الانضمام” هي “meterte” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
أن تصبح جزءًا من مجموعة
أمثلة
Deberías meterte en el equipo de debate.
يجب أن تنخرط في فريق المناظرة.
¿Estás seguro de querer meterte en ese proyecto?
هل أنت متأكد أنك تريد الانضمام إلى هذا المشروع؟
المصدر + ضمير
هذا الشكل ('meterte') هو الفعل الأساسي ('meter') مدموجًا مع الضمير الانعكاسي للمخاطب المفرد ('te'). ويعني 'لك أن تنخرط' ويُستخدم بعد أفعال أخرى (مثل 'querer' أو 'deber') أو حروف جر (مثل 'para').
استخدام صيغة المتكلم
خطأ: “Me quiero meterte en ese club.”
التصحيح: Quiero meterme en ese club. ('Meterte' مخصصة فقط للمخاطب المفرد 'tú'.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.