كيف تقول "التخلي عنها" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “التخلي عنها” هي “dejarla” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
VerbA2
بالإشارة إلى موقف أو مشكلة مؤنثة
أمثلة
Olvidé la cartera, tengo que volver a casa para *dejarla*.
لقد نسيت المحفظة، يجب أن أعود إلى المنزل لتركها.
Si la situación es muy tensa, es mejor *dejarla* por ahora.
إذا كان الوضع متوترًا للغاية، فمن الأفضل ترك الأمر (وحده) في الوقت الحالي.
المصدر + ضمير المفعول به
كلمة 'dejarla' هي الفعل الأساسي 'dejar' مدموجًا مع ضمير المفعول به المباشر 'la' (والذي يعني 'هي' أو 'ها'). عند استخدام صيغة المصدر، يتم إلحاق الضمير مباشرة في النهاية، لتشكيل كلمة واحدة.
معان أخرى لـ “dejarla”
“dejarla” يمكن أن تعني أيضا:
- ترك شخص في حاجة أو ضائقة(B2, informal)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.