كيف تقول "العالم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “العالم” هي “mundial” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
La pandemia tuvo un impacto mundial en la economía.
كان للوباء تأثير عالمي على الاقتصاد.
El calentamiento es un problema mundial que debemos enfrentar.
الاحتباس الحراري مشكلة عالمية يجب أن نواجهها.
Esa empresa tiene presencia mundial.
تتمتع تلك الشركة بحضور عالمي.
توافق الصفة
بما أن كلمة 'mundial' تنتهي بالحرف 'l'، فهي من الصفات التي لا تتغير سواء كان الاسم مذكرًا أو مؤنثًا (مثال: 'el problema mundial' و 'la crisis mundial'). هذا يشبه في العربية الصفات التي لا تتغير مع التذكير والتأنيث في بعض الحالات.
جعلها جمعًا
لجعلها جمعًا، أضف ببساطة '-es': 'mundiales' (مثال: 'eventos mundiales').
استخدام نهاية خاطئة
خطأ: “La crisis mundiala.”
التصحيح: La crisis mundial. بما أن 'mundial' تنتهي بالفعل بالحرف 'l'، فلا تحتاج إلى إضافة '-a' للمؤنث. هذا يختلف عن العربية حيث تتغير الصفات غالبًا مع الاسم.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.