كيف تقول "المخلفات" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “المخلفات” هي “resto” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El resto del grupo llegará más tarde.
سيصل بقية المجموعة لاحقًا.
Puedes comerte el resto de la pizza si quieres.
يمكنك أكل بقية البيتزا إذا أردت.
Guardamos los restos de la cena para el almuerzo de mañana.
احتفظنا ببقايا العشاء لوجبة غداء الغد.
استخدم دائمًا 'el resto de'
عندما تريد أن تقول 'بقية شيء ما'، يجب عليك دائمًا إضافة 'de' بعد 'el resto'. على سبيل المثال، 'el resto del día' (بقية اليوم) أو 'el resto de la gente' (بقية الناس).
'el resto' مقابل 'los restos'
خطأ: “استخدمت 'el resto' للحديث عن الطعام المتبقي.”
التصحيح: بشكل عام، بالنسبة لـ 'بقايا الطعام'، من الأفضل استخدام صيغة الجمع: 'Guardé los restos de la cena' (احتفظت ببقايا العشاء). تشير 'el resto' إلى الجزء المتبقي من شيء واحد، مثل 'el resto de la película' (بقية الفيلم).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.