كيف تقول "المذكور أعلاه" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “المذكور أعلاه” هي “citado” — B2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

citado

adjectiveB2formal

تم ذكره سابقًا في النص

El autor citado anteriormente explica bien el problema.

المؤلف المذكور سابقًا يشرح المشكلة جيدًا.

En la citada fecha, no hubo ningún incidente.

في التاريخ المذكور أعلاه، لم تقع أي حوادث.

Las leyes citadas son de cumplimiento obligatorio.

القوانين المقتبسة إلزامية الاتباع.

عندما تعني 'المذكور سابقًا'، يمكنك وضعها قبل الاسم ('la citada ley' - القانون المذكور) لإضفاء طابع رسمي وأدبي للغاية.

خطأ: “El párrafo citada... (الفقرة المقتبسة...)”

التصحيح: El párrafo citado. تأكد دائمًا من أن النهاية تتطابق مع الاسم، حتى في الجمل الرسمية المعقدة.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.