citado
“citado” يعني “مستدعى” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مستدعى, لديه موعد
أيضًا: مدعو
📝 في التطبيق
Estoy citado con el médico a las cinco de la tarde.
A2لدي موعد مع الطبيب في الساعة الخامسة مساءً.
El testigo fue citado para declarar mañana.
B1تم استدعاء الشاهد للإدلاء بشهادته غدًا.
Todos los empleados están citados en la sala de juntas.
B2تم دعوة جميع الموظفين للاجتماع في قاعة الاجتماعات.
المذكور أعلاه, مقتبس
أيضًا: المذكور أعلاه
📝 في التطبيق
El autor citado anteriormente explica bien el problema.
B2المؤلف المذكور سابقًا يشرح المشكلة جيدًا.
En la citada fecha, no hubo ningún incidente.
C1في التاريخ المذكور أعلاه، لم تقع أي حوادث.
Las leyes citadas son de cumplimiento obligatorio.
C1القوانين المقتبسة إلزامية الاتباع.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: citado
السؤال 1 من 3
إذا كان لديك موعد مع طبيب الأسنان، كيف تصف وضعك؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'citatus'، وهي الصيغة الماضية من 'citare'، والتي تعني 'تحريك'، 'استدعاء'، أو 'مناداة للمثول أمامًا'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'citado' فعل أم صفة؟
هي تقنيًا اسم المفعول للفعل 'citar'، ولكنها تستخدم بشكل شائع كصفة لوصف شخص لديه موعد أو شيء تم ذكره.
هل 'citado' تعني دائمًا شيئًا قانونيًا؟
لا. بينما تُستخدم للاستدعاءات القضائية، فهي أيضًا الكلمة القياسية للمواعيد الطبية أو المهنية أو الأكاديمية.
ما الفرق بين 'cita' و 'citado'؟
'cita' هو الاسم (الموعد نفسه)، بينما 'citado' هو وصف للشخص أو الشيء المعني (الشخص المعيّن/النص المقتبس).