كيف تقول "المذكورة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “المذكورة” هي “dicha” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
adjectiveB1formal
تشير إلى شخص أو شيء مؤنث تم ذكره سابقًا

أمثلة
Dicha ley entrará en vigor el próximo mes.
القانون المذكور آنفًا سيدخل حيز التنفيذ الشهر المقبل.
Habló con la vecina y dicha mujer le contó todo.
تحدث مع الجارة، وقالت المرأة إنها أخبرته بكل شيء.
مطابقة الاسم
يجب أن تتطابق هذه الكلمة مع جنس ما تتحدث عنه. استخدم 'dicha' للأشياء المؤنثة (مثل 'la carta') و 'dicho' للأشياء المذكرة (مثل 'el contrato').
استخدام 'dicha' للأشياء الجمع
خطأ: “Dicha personas.”
التصحيح: يجب أن تجعلها جمعًا: 'Dichas personas' (هؤلاء الأشخاص المذكورون).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.