Inklingo

كيف تقول "النهوض مجددًا" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـالنهوض مجددًاهي levantarmeB1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB1
VerbB1
من صعوبات مالية أو عاطفية
نبات أخضر زاهٍ في أصيص مع زهور حمراء زاهية، يقف بقوة واستقامة في ضوء الشمس، مما يرمز إلى التعافي والحيوية المتجددة.

أمثلة

Después de la crisis, fue difícil levantarme económicamente.

بعد الأزمة، كان من الصعب التعافي اقتصاديًا.

Si caigo, siempre encuentro la fuerza para levantarme.

إذا سقطت، أجد دائمًا القوة للنهوض مجددًا.

الاستخدام المجازي

يُستخدم هذا المعنى غالبًا مع عبارات تصف الصعوبة، مثل 'una caída' (سقوط) أو 'una enfermedad' (مرض)، مما يعني العودة إلى حالة مستقرة.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.