كيف تقول "بحق السماء" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “بحق السماء” هي “rayos” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

rayos

interjectionB1informal

تُستخدم لتكثيف السؤال (مثال: ماذا بحق السماء؟)

¿Qué rayos estás haciendo?

ماذا بحق السماء تفعل؟

¡Rayos! Olvidé mi cartera en casa.

تبًا! لقد نسيت محفظتي في المنزل.

No sé dónde rayos está la llave.

لا أعرف أين بحق السماء المفتاح.

كلمة 'Rayos' كلمة متعددة الاستخدامات يمكن وضعها بعد كلمات الاستفهام (qué, dónde, cómo) لجعل السؤال يبدو أكثر مفاجأة أو انزعاجًا أو دراماتيكية.

خطأ: “استخدام 'rayos' في اجتماع عمل رسمي أو مقال أكاديمي.”

التصحيح: هذا الاستخدام غير رسمي للغاية. استخدم 'Por favor' أو 'Disculpe' للتعبيرات الرسمية عن الارتباك أو الإحباط.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.