كيف تقول "برغوث" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “برغوث” هي “pulga” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi perro tiene pulgas.
كلبي مصاب بالبراغيث.
Las pulgas pueden saltar muy alto.
البراغيث يمكنها القفز عالياً جداً.
¡Vaya pulga de niño!
يا له من طفل صغير!
مؤنثة دائماً
حتى لو كان البرغوث ذكراً، فإن الكلمة دائماً 'la pulga'. إذا كنت بحاجة إلى تحديد جنس الحشرة، يجب أن تقول 'la pulga macho' (برغوث ذكر) أو 'la pulga hembra' (برغوث أنثى).
الجمع في حالات الإصابة
كما هو الحال في اللغة العربية، عندما يكون لدى حيوان أليف براغيث، فإننا نستخدم صيغة الجمع 'pulgas' في الغالب، لأنه حيث يوجد واحد، عادة ما يكون هناك الكثير!
استخدام 'Pulgoso' بشكل خاطئ
خطأ: “وصف شخص بأنه 'pulgoso' بمعنى أنه صغير الحجم.”
التصحيح: استخدم 'pulgoso' فقط للحيوانات التي لديها براغيث بالفعل. للشخص الصغير، استخدم 'pulga' أو 'chiquito'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.