كيف تقول "بزوغ الفجر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “بزوغ الفجر” هي “alba” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
أمثلة
Los pescadores salieron al mar al alba.
خرج الصيادون إلى البحر عند الفجر.
Me gusta caminar por la playa durante el alba.
أحب المشي على الشاطئ عند بزوغ الفجر.
قاعدة 'الـ'
على الرغم من أن 'alba' كلمة مؤنثة، إلا أننا نستخدم 'el' (el alba) بدلاً من 'la' في صيغة المفرد. هذا لتجنب تداخل صوتي حرفي 'a'. إذا جعلتها بصيغة الجمع، فإنها تعود إلى 'las': 'las albas'.
الخلط بين الجنس
خطأ: “استخدام 'la alba'.”
التصحيح: قل 'el alba'. تمامًا مثل 'el agua' أو 'el hambre'، الكلمات التي تبدأ بحرف 'a' مشدد تستخدم 'el' لتحسين النطق.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.