كيف تقول "بشكل عادل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “بشكل عادل” هي “correctamente” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Si sigues las instrucciones correctamente, el plato saldrá delicioso.
إذا اتبعت التعليمات بشكل صحيح، فستكون النتيجة لذيذة.
Ella no contestó correctamente a la pregunta del profesor.
لم تجب على سؤال المعلم بشكل صحيح.
Por favor, asegúrate de que el documento esté firmado correctamente antes de enviarlo.
يرجى التأكد من توقيع المستند بشكل سليم قبل إرساله.
قاعدة الظروف المنتهية بـ '-mente'
تُشتق معظم الظروف الإسبانية التي تنتهي بـ '-mente' (مثل 'correctamente') عن طريق أخذ الصيغة المؤنثة للصفة ('correcta') وإضافة '-mente'. هذا مشابه لكيفية تكوين بعض الظروف في اللغة العربية بإضافة لاحقة أو استخدام صيغة معينة.
استخدام الصفة بدلاً من الظرف
خطأ: “El coche funciona correcto. (السيارة تعمل صحيح.)”
التصحيح: El coche funciona correctamente. (السيارة تعمل بشكل صحيح.) (تذكر، استخدم الظرف لوصف *كيف* تم فعل العمل.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.