كيف تقول "بقايا مقدسة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “بقايا مقدسة” هي “reliquia” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2formal
جزء من جسد شخص مقدس متوفى أو ممتلكاته
أمثلة
La catedral exhibe una reliquia de San Pedro.
تعرض الكاتدرائية بقايا مقدسة للقديس بطرس.
Los arqueólogos encontraron reliquias de la civilización maya.
وجد علماء الآثار بقايا لحضارة المايا.
Esta muralla es la última reliquia de la ciudad antigua.
هذا الجدار هو آخر بقايا للمدينة القديمة.
الجمع للبقايا
عند الحديث عن علم الآثار أو أجزاء من التاريخ، فإن صيغة الجمع 'reliquias' أكثر شيوعًا، على غرار قولنا 'remains' باللغة الإنجليزية.
لا تخلط بينها وبين 'Relicario'
خطأ: “Puse la foto en la reliquia.”
التصحيح: Puse la foto en el relicario. (الـ 'reliquia' هي الشيء نفسه؛ الـ 'relicario' هو الميدالية أو الحاوية التي تحتفظ بها.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.