كيف تقول "بنفسجي فاتح" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “بنفسجي فاتح” هي “lila” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi hermana tiene una falda lila muy bonita.
أختي لديها تنورة بنفسجية فاتحة جميلة جدًا.
Pintamos las paredes del cuarto de color lila.
لقد قمنا بطلاء جدران غرفة النوم باللون البنفسجي الفاتح.
El cielo se puso lila durante el atardecer.
تحول لون السماء إلى البنفسجي الفاتح أثناء غروب الشمس.
شكل واحد للجميع
على عكس العديد من الصفات الإسبانية، تنتهي كلمة 'lila' بحرف 'a' سواء كنت تصف شيئًا مذكرًا أو مؤنثًا. على سبيل المثال: 'el libro lila' (الكتاب البنفسجي الفاتح) و 'la mesa lila' (الطاولة البنفسجية الفاتحة).
جعله بصيغة الجمع
نظرًا لأن 'lila' هي أيضًا اسم (الزهرة)، فإن البعض لا يغيرها للجمع (las camisas lila - القمصان البنفسجية الفاتحة). ومع ذلك، فإن إضافة حرف 's' (las camisas lilas) شائعة جدًا وصحيحة تمامًا.
تجنب 'Lilo'
خطأ: “Un coche lilo. (سيارة بنفسجية فاتحة - خطأ)”
التصحيح: Un coche lila. (سيارة بنفسجية فاتحة - صحيح). على الرغم من أن 'coche' مذكر، إلا أن كلمة اللون 'lila' لا تتغير أبدًا إلى 'lilo'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.