Inklingo

lila

LEE-lahˈlila

بنفسجي فاتح

أيضًا: أرجواني فاتح
غسل أملس بلون بنفسجي فاتح يملأ الإطار.

📝 في التطبيق

Mi hermana tiene una falda lila muy bonita.

A1

أختي لديها تنورة بنفسجية فاتحة جميلة جدًا.

Pintamos las paredes del cuarto de color lila.

A2

لقد قمنا بطلاء جدران غرفة النوم باللون البنفسجي الفاتح.

El cielo se puso lila durante el atardecer.

B1

تحول لون السماء إلى البنفسجي الفاتح أثناء غروب الشمس.

روابط الكلمات

مرادفات

  • morado claro (أرجواني فاتح)
  • violeta (بنفسجي)

تلازمات شائعة

  • lila claroبنفسجي فاتح جداً
  • color lilaلون بنفسجي فاتح
  • lila pastelبنفسجي باستيل

زهرة الليلك

عنقود صغير من زهور الليلك الأرجوانية الصغيرة على غصن أخضر.

📝 في التطبيق

Las lilas huelen de maravilla en primavera.

A2

تفوح رائحة زهور الليلك بشكل رائع في الربيع.

Compré un ramo de lilas para mi madre.

A2

اشتريت باقة من زهور الليلك لأمي.

Hay un arbusto de lila en el jardín.

B1

توجد شجيرة ليلك في الحديقة.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • ramo de lilasباقة من زهور الليلك
  • olor a lilaرائحة زهرة الليلك

شخص ساذج

أيضًا: شخص ضعيف
اسمfB2informal
Spain
شخص ودود بابتسامة واسعة ومتحيرة يرتدي قبعة ملونة بمروحة دوارة.

📝 في التطبيق

No seas lila y no les des tu dinero.

B2

لا تكن أحمق ولا تعطهم أموالك.

Me engañaron porque fui un poco lila.

B2

لقد خدعوني لأنني كنت ساذجًا بعض الشيء.

Quedó como un lila delante de todos.

C1

لقد بدا كالأحمق أمام الجميع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • papanatas (أبله)
  • tonto (أحمق)

متضادات

تلازمات شائعة

  • ser un lilaأن تكون ساذجًا/أحمقًا
  • quedar como un lilaأن تبدو كالأحمق

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "lila" بالإسبانية:

بنفسجي فاتحزهرة الليلكشخص ضعيف

🗣️ تدرب في جملة صعبة النطق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: lila

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لوصف العديد من المنازل ذات اللون البنفسجي الفاتح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
alilado(بلون الليلك)صفة
liliáceo(شبيه بالزنبق)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفرنسية 'lilas'، والتي جاءت من العربية 'لِيلَك'، وأصلها من الكلمة الفارسية 'līlak'، بمعنى 'مزرق'.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: lilacFrench: lilas

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'lila' تختلف عن 'violeta'؟

نعم، 'lila' هي عمومًا درجة أفتح وأكثر نعومة من 'violeta' (بنفسجي)، وهي أكثر كثافة وتميل إلى الزرقة.

هل يمكنني استخدام 'lila' لقميص رجالي؟

نعم! ستقول 'una camisa lila'. الكلمة لا تتغير إلى 'lilo' للأشياء المذكرة.

هل كلمة 'lila' تحتوي على علامة تشكيل؟

لا، 'lila' هي 'palabra llana' (الشدة على المقطع قبل الأخير) وتنتهي بحرف متحرك، لذلك لا تحتاج إلى علامة تشكيل مكتوبة.