كيف تقول "بوصلة أخلاقية" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “بوصلة أخلاقية” هي “brújula” — B2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

brújula

nounB2

Sus valores son la brújula que guía sus decisiones.

إن قيمه هي البوصلة التي توجه قراراته.

En momentos de crisis, mi madre es mi brújula.

في أوقات الأزمات، أمي هي بوصلتي.

La empresa perdió la brújula y no sabe cómo atraer clientes.

لقد ضلت الشركة طريقها ولا تعرف كيف تجذب العملاء.

عند استخدامها مجازيًا، تعمل تمامًا مثل كلمة 'مرشد'. يمكنك وصف شخص أو مجموعة من القواعد بأنها 'brújula'.

خطأ: “استخدام 'brújula' بمعنى الاتجاه نفسه (مثل الشمال).”

التصحيح: الـ 'brújula' هي الشيء الذي يظهر الطريق؛ الاتجاه نفسه هو 'el norte' أو 'el camino'.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.