كيف تقول "تأطير" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تأطير” هي “planteamiento” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
أمثلة
Su planteamiento del problema es muy inteligente.
نهجه في حل المشكلة ذكي جدًا.
No estoy de acuerdo con el planteamiento de la empresa.
لا أتفق مع نهج الشركة.
Necesitamos un cambio de planteamiento para ganar el partido.
نحتاج إلى تغيير النهج للفوز بالمباراة.
صنع الأسماء من الأفعال
تنتهي هذه الكلمة باللاحقة '-miento'، وهي طريقة شائعة في الإسبانية لتحويل كلمة فعل (plantear) إلى اسم (planteamiento). تصف 'فعل أو نتيجة' طرح شيء ما.
استخدام 'de' مع planteamiento
عندما تريد أن تقول ما هو النهج 'لـِ' شيء ما، استخدم 'de'. على سبيل المثال: 'el planteamiento del problema' (نهج المشكلة).
ليست لـ 'غرس' البذور
خطأ: “El planteamiento de los árboles.”
التصحيح: La plantación de los árboles.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.