كيف تقول "تتوقف" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تتوقف” هي “detiene” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
الحركة أو الفعل أو التدفق
أمثلة
El conductor detiene el autobús en la parada.
يتوقف السائق عن الحافلة عند المحطة.
Ella detiene el tiempo cuando sonríe.
إنها توقف الزمن عندما تبتسم. (مجازي)
¿Por qué se detiene el coche de repente?
لماذا تتوقف السيارة فجأة بنفسها؟
نمط تصريف فعل غير منتظم
يتبع الفعل 'detener' نمط الفعل 'tener' (يملك). لاحظ كيف أن صيغة 'yo' هي 'detengo' وأن صيغة الماضي (الماضي البسيط) غير منتظمة للغاية ('detuvo').
الخلط بين الفعل المتعدي والانعكاسي
خطأ: “El tren detiene (القطار يوقف شيئًا آخر).”
التصحيح: استخدم الصيغة الانعكاسية 'se detiene' عندما يوقف الفاعل نفسه: 'El tren se detiene' (القطار يتوقف).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.