كيف تقول "تتويج" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تتويج” هي “remate” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1

أمثلة
La chimenea tiene un remate de piedra muy elegante.
المدخنة لها لمسة نهائية حجرية أنيقة للغاية.
Este adorno es el remate perfecto para la decoración.
هذه الزخرفة هي اللمسة النهائية المثالية للديكور.
Como remate a su discurso, leyó un poema breve.
لختام خطابه، قرأ قصيدة قصيرة.
استخدام 'el' مع remate
على الرغم من أنها تنتهي بحرف 'e'، إلا أنها كلمة مذكرة. استخدم دائمًا 'el' أو 'un'.
Remate مقابل Final
خطأ: “استخدام 'remate' لنهاية فيلم.”
التصحيح: استخدم 'final' لنهاية قصة أو فيلم. استخدم 'remate' للتشطيب المادي أو إجراء التتويج النهائي.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.