كيف تقول "تحقيق الذات" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تحقيق الذات” هي “realizar” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2neutral/personal
تحقيق الإمكانات الشخصية للفرد
أمثلة
Ella se realizó como artista después de muchos años de trabajo.
حققت ذاتها كفنانة بعد سنوات عديدة من العمل.
Para muchos, viajar es una forma de realizarse.
بالنسبة للكثيرين، السفر هو وسيلة لتحقيق الذات.
استخدام الضمير الانعكاسي 'Se'
عند استخدام 'realizar' بشكل انعكاسي ('realizarse')، فهذا يعني أن الفاعل يقوم بالفعل على نفسه، وغالباً ما يُترجم إلى 'تحقيق الذات' أو 'أن يصبح حقيقياً'.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.