كيف تقول "تخصصات جامعية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تخصصات جامعية” هي “carreras” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
أمثلة
¿Qué carreras universitarias te interesan más?
ما هي التخصصات الجامعية التي تثير اهتمامك أكثر؟
Mis hijos están en la universidad y estudian dos carreras diferentes.
أبنائي في الجامعة ويدرسون تخصصين مختلفين.
دراسات مقابل وظيفة
عند الحديث عن المسار الذي سلكته في الدراسة (مثل 'تخصصي')، استخدم 'carrera' (مفرد) أو 'carreras' (جمع). عند الحديث عن وظيفتك الفعلية أو حياتك المهنية، غالبًا ما تكون 'carrera' (مفرد) كافية.
استخدام 'trabajos'
خطأ: “Estudio tres trabajos.”
التصحيح: استخدم 'Estudio tres carreras' (أدرس ثلاثة تخصصات). 'Trabajo' تشير إلى وظيفة أو عمل بحد ذاته.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.