كيف تقول "تدرُّب مهني" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تدرُّب مهني” هي “aprendizaje” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2formal
التدريب على حرفة أو صنعة تحت إشراف معلم
أمثلة
El joven firmó un contrato de aprendizaje con el maestro carpintero.
وقع الشاب عقد تدرُّب مهني مع النجار الرئيسي.
Durante su aprendizaje, no recibía un salario completo.
خلال فترة تدرُّبه المهني، لم يكن يتقاضى راتبًا كاملاً.
El aprendizaje es fundamental para conservar los oficios tradicionales.
التدرُّب المهني أساسي للحفاظ على الحرف التقليدية.
سياقات محددة
في سياق العمل، يشير 'aprendizaje' تحديدًا إلى الوقت الذي يقضيه الشخص في تعلم حرفة أثناء العمل، بدلاً من مجرد دراسة الكتب.
التدرُّب المهني مقابل فترة التدريب
خطأ: “Uso 'aprendizaje' para mi pasantía en la oficina.”
التصحيح: Uso 'prácticas' para mi pasantía en la oficina.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.