Inklingo

كيف تقول "تذكرها" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـتذكرهاهي recordarloA2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
للإشارة إلى شيء مذكر أو فكرة عامة
شخص يجلس بسلام على مقعد في حديقة، ينظر إلى زهرة صفراء واحدة في يده بابتسامة ناعمة، مستعيدًا ذكرى سعيدة.

أمثلة

Es un número difícil, pero voy a intentar recordarlo.

إنه رقم صعب، لكنني سأحاول تذكره.

Si ves a Juan, es imposible no recordarlo por su gran sonrisa.

إذا رأيت خوان، فمن المستحيل ألا تتذكره لابتسامته الكبيرة.

Quiero recordarlo como era antes.

أريد أن أتذكرها (أو أتذكره) كما كانت من قبل.

الضمير 'lo' الملحق

في اللغة الإسبانية، نلحق الضمائر الصغيرة مثل 'lo' (ها/ه) بنهاية الأفعال التي لم يتم تصريفها لشخص معين (مثل صيغة المصدر للفعل).

نمط تغيير الجذر

الفعل الأساسي 'recordar' يغير حرف 'o' إلى 'ue' في العديد من التصريفات، مثل 'yo recuerdo'، ولكنه يبقى 'o' في صيغة 'recordarlo' لأنها صيغة المصدر.

استخدام 'de'

خطأ:recordarlo de

التصحيح: recordarlo (بدون 'de')

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.