كيف تقول "ترتيب وتنظيم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ترتيب وتنظيم” هي “arreglo” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
NounA2
أمثلة
Necesito llevar mi coche al taller para el arreglo de los frenos.
أحتاج إلى أخذ سيارتي إلى الورشة لإصلاح الفرامل.
¿Puedes hacer un arreglo rápido a esta falda?
هل يمكنك إجراء إصلاح سريع لهذا التنورة؟
Después del arreglo, la casa se veía mucho mejor.
بعد الترتيب والتنظيم، بدا المنزل أفضل بكثير.
اسم مذكر
على الرغم من أن الكلمة تنتهي بـ '-o'، تذكر أن 'arreglo' دائمًا مذكر، وتستخدم معه أدوات التعريف والتنكير المذكرة مثل 'el' أو 'un'.
استخدام الفعل 'arreglar' بدلاً من الاسم 'arreglo'
خطأ: “Hice la arreglar de la bici.”
التصحيح: Hice el arreglo de la bici. (كلمة 'Arreglar' هي الفعل 'لإصلاح'؛ و 'arreglo' هو الاسم 'الإصلاح/الترتيب'.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.