Inklingo

كيف تقول "تزلف" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـتزلفهي pelotaC1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةC1

pelota

nounC1informal
ثعلب صغير مبتسم يقدم بلهفة جوهرة ضخمة بشكل قلب، متلألئة، لأسد مهيب جالس، يرمز إلى الإطراء.

أمثلة

No le creas, eso es pura pelota para conseguir el ascenso.

لا تصدقه، هذا مجاملة خالصة (أو تملق) للحصول على الترقية.

A mí no me gusta hacer la pelota a nadie.

لا أحب أن أتزلف لأحد.

الاستخدام مع 'Hacer'

هذا المعنى المجازي يظهر دائمًا تقريبًا في عبارة 'hacer la pelota' (لعمل المجاملة)، والتي تعني 'محاولة إرضاء شخص مهم عن طريق مدحه كثيرًا'.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.