كيف تقول "تسديدة قوية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تسديدة قوية” هي “balazo” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2informal
تسديدة قوية جدًا في كرة القدم أو رياضات أخرى
أمثلة
¡Vaya balazo metió el delantero!
يا لها من تسديدة قوية من المهاجم!
Le pegó un balazo al balón desde media cancha.
أطلق قذيفة نحو الكرة من منتصف الملعب.
El portero no pudo detener ese balazo.
لم يستطع حارس المرمى إيقاف هذه التسديدة الصاروخية.
استعارات رياضية
يحب المتحدثون بالإسبانية استخدام صور الأسلحة (مدفع، رصاصة، نار) لوصف مدى قوة ركل الكرة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.