كيف تقول "تسلسلي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تسلسلي” هي “serial” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Necesito el número serial de tu computadora para la garantía.
أحتاج الرقم التسلسلي لجهاز الكمبيوتر الخاص بك للضمان.
La policía está investigando a un posible asesino serial.
تجري الشرطة تحقيقًا في قاتل متسلسل محتمل.
El dispositivo tiene un puerto serial en la parte trasera.
يحتوي الجهاز على منفذ تسلسلي في الخلف.
صيغة واحدة للجميع
هذه الكلمة لا تغير نهايتها للأسماء المذكرة أو المؤنثة. يمكنك أن تقول 'el número serial' أو 'la conexión serial' - تبقى كما هي بالضبط.
الموقع
في اللغة الإسبانية، تأتي هذه الكلمة دائمًا بعد الشيء الذي تصفه (على سبيل المثال، 'asesino serial' بدلاً من 'serial killer').
Serial مقابل Serie
خطأ: “Uso el serial de televisión.”
التصحيح: Uso la serie de televisión. استخدم 'serie' للمسلسلات التلفزيونية و 'serial' كوصف تقني.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.