Inklingo

كيف تقول "تشريح" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـتشريحهي autopsiaB2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2formal
فحص طبي
رسم توضيحي بسيط وعالي الجودة لكتاب قصصي يظهر طبيبًا يرتدي زيًا جراحيًا أزرق وقفازات وهو يفحص شخصية مستلقية على طاولة من الفولاذ المقاوم للصدأ في غرفة معقمة، مما يمثل فحصًا بعد الوفاة.

أمثلة

El forense determinó la causa de muerte después de realizar la autopsia.

حدد الطبيب الشرعي سبب الوفاة بعد إجراء التشريح.

La familia solicitó una segunda autopsia para confirmar los resultados.

طلبت العائلة تشريحًا ثانيًا لتأكيد النتائج.

Los resultados de la autopsia serán revelados mañana por la mañana.

سيتم الكشف عن نتائج التشريح صباح الغد.

فخ الجنس: نهاية '-a'

على الرغم من أن هذه الكلمة تنتهي بـ '-a'، والتي تشير عادةً إلى الأسماء المؤنثة، إلا أنه من المهم دائمًا تعلم جنس الكلمة. كلمة 'autopsia' مؤنثة، لذا يجب استخدام 'la' أو 'una' معها.

الخلط بين الفعل

خطأ:Hacer autopsia.

التصحيح: الفعل الصحيح هو 'realizar' أو 'practicar': 'realizar una autopsia' (لإجراء تشريح). بينما يُستخدم فعل 'hacer' (للقيام بـ/صنع) بشكل شائع للعديد من الإجراءات، فإن 'realizar' أكثر رسمية ومناسبة هنا.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.