كيف تقول "تشفير" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تشفير” هي “codificar” — B1 مستوى.
أمثلة
Necesitamos codificar los datos para proteger la privacidad de los clientes.
نحتاج إلى ترميز البيانات لحماية خصوصية العملاء.
Ella está aprendiendo a codificar en diferentes lenguajes de programación.
إنها تتعلم البرمجة بلغات برمجة مختلفة.
El mensaje fue codificado antes de ser enviado.
تم تشفير الرسالة قبل إرسالها.
تبديل حرف 'C' إلى 'QU'
في صيغة الماضي البسيط (preterite) للمتكلم المفرد ('yo') وفي صيغة خاصة للتمني/الأمر (subjunctive)، يتغير حرف 'c' إلى 'qu'. يحدث هذا للحفاظ على صوت 'K' القوي للكلمة: 'codifiqué' بدلاً من 'codificé'.
الأفعال المنتهية بـ -car
هذه الكلمة تتبع النمط القياسي لجميع الأفعال الإسبانية المنتهية بـ -car. كلما بدأ المقطع اللاحق بحرف 'e'، يجب عليك تغيير 'c' إلى 'qu'.
تهجئة صيغة الماضي
خطأ: “Yo codificé el archivo.”
التصحيح: Yo codifiqué el archivo. (استخدم دائمًا 'qu' قبل 'e' للحفاظ على صوت 'k'.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.