كيف تقول "تصلون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تصلون” هي “llegan” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Los trenes siempre llegan a tiempo.
القطارات تصل دائمًا في الوقت المحدد.
¿A qué hora llegan ustedes del viaje?
في أي وقت تصلون أنتم من الرحلة؟
Dicen que llegan las cartas mañana.
يقولون إن الرسائل ستصل غدًا.
قاعدة صوت حرف 'G'
على الرغم من أن 'llegar' فعل منتظم، إلا أنه يحتاج إلى تغيير في الهجاء في بعض الأشكال (مثل 'yo' في الماضي: 'llegué') للحفاظ على صوت 'g' القوي باستمرار. لو كانت مكتوبة 'llege'، لكانت تُنطق مثل 'ليه-هيه'!
معنى المضارع
هذا الشكل، 'llegan'، يمكن أن يعني 'يصلون' (الآن) أو 'هم يصلون' (فعل حالي)، أو حتى 'هم يصلون بالفعل' (فعل معتاد).
الخلط بين 'llegar' و 'venir'
خطأ: “استخدام 'llegan' عندما تقصد 'يأتون نحوي' (استخدم 'vienen').”
التصحيح: 'Llegar' تعني الوصول إلى نقطة، وليس بالضرورة الحركة باتجاه المتحدث. إذا كانت الحركة نحوك، استخدم 'venir' ('vienen').
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.