كيف تقول "تم إنشاؤه" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تم إنشاؤه” هي “construido” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Nosotros hemos construido un refugio para la tormenta.
لقد بنينا مأوى للعاصفة.
La carretera fue construida en menos de un año.
تم بناء الطريق في أقل من عام.
¿Alguna vez has construido algo con tus propias manos?
هل سبق لك أن بنيت شيئًا بيديك؟
فريق 'Haber'
عندما تعمل 'construido' مع الفعل 'haber' (أن يملك)، فإنها لا تتغير نهايتها أبدًا - تظل دائمًا 'construido'، بغض النظر عمن قام بالبناء أو ما تم بناؤه. (مثال: 'Yo he construido'، 'Ellas han construido').
المبني للمجهول
عندما تعمل 'construido' مع الفعل 'ser' (أن يكون) لإظهار أن شيئًا ما تلقى الفعل (المبني للمجهول)، فإنها تتصرف كصفة ويجب أن تتطابق في الجنس والعدد. (مثال: 'Las torres fueron construidas').
تغيير اسم المفعول مع 'Haber'
خطأ: “Hemos construidas las casas.”
التصحيح: Hemos construido las casas. (اسم المفعول لا يتغير عند استخدامه مع 'haber'.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.