كيف تقول "تم جلبها" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تم جلبها” هي “pescado” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Hemos pescado muchos salmones esta mañana.
لقد اصطدنا (جلبنا) الكثير من السلمون هذا الصباح.
El tesoro fue pescado del fondo del mar.
تم جلب الكنز من قاع البحر.
La red estaba llena de peces pescados.
كانت الشبكة مليئة بالأسماك المصطادة.
تغيير إملائي في صيغة الماضي البسيط
في صيغة الماضي البسيط (preterite) للمتكلم المفرد ('yo')، تتغير الأفعال المنتهية بـ -car (مثل 'pescar') من 'c' إلى 'qu' قبل النهاية 'é'. هذا يحافظ على صوت 'ك' القوي: 'Yo pesqué' (أنا اصطدت).
تكوين الأزمنة التامة
لتقول 'لقد اصطدت'، استخدم الفعل 'haber' (يملك) بالإضافة إلى 'pescado': 'He pescado'. هذه الصيغة لا يتغير نهايتها أبدًا، بغض النظر عن الفاعل.
إملاء خاطئ في صيغة الماضي البسيط
خطأ: “Yo pescó ayer.”
التصحيح: Yo pesqué ayer. (تذكر إضافة 'u' بعد 'c' في صيغة 'yo' للأفعال المنتهية بـ -car في صيغة الماضي البسيط.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.