كيف تقول "تواجد" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تواجد” هي “asistencia” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
nounA1
أمثلة
La profesora pasó lista para verificar la asistencia.
قامت المعلمة بتدوين الحضور للتحقق من الحضور.
Su asistencia al evento fue muy apreciada.
كان تواجدك في الحدث محل تقدير كبير.
Tenemos que mejorar nuestro índice de asistencia.
علينا تحسين معدل حضورنا.
قاعدة الاسم المؤنث
على الرغم من أن كلمة 'asistencia' تنتهي بحرف '-a'، تذكر أنها دائمًا مؤنثة. يجب استخدام 'la asistencia' (الحضور) و 'mucha asistencia' (الكثير من الحضور).
الخلط بين 'Asistencia' و 'Atender'
خطأ: “استخدام الفعل 'atender' (يساعد) عندما تقصد 'يحضر' ('asistir').”
التصحيح: استخدم 'asistir' (يحضر) للإشارة إلى الذهاب إلى مكان. 'Atender' تعني 'يساعد' أو 'ينتبه لـ'. الصحيح: 'Asistí a la clase.' (حضرتُ الدرس).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.