كيف تقول "توق إلى" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “توق إلى” هي “suspirar” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
شوق عميق لشخص أو شيء ما
أمثلة
Él suspira por ella desde que eran niños.
كان يتوق إليها منذ أن كانا طفلين.
Muchos jóvenes suspiran por un trabajo bien pagado.
الكثير من الشباب يتوقون إلى وظيفة ذات أجر جيد.
Suspiraba por volver a ver el mar de su infancia.
اشتاق لرؤية بحر طفولته مرة أخرى.
قوة 'Por'
عندما تعني 'suspirar' 'التوق إلى'، يجب عليك استخدام كلمة 'por' لربطها بالشخص أو الشيء الذي ترغب فيه.
إغفال 'Por'
خطأ: “Suspiro volver a casa.”
التصحيح: Suspiro POR volver a casa. بدون 'por'، تبدو الجملة غير مكتملة للمتحدث الإسباني.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.