Inklingo

كيف تقول "تيلينوفيلا" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـتيلينوفيلاهي novelaB1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

novela

NounB1informal
شخصيتان بأسلوب مبالغ فيه في مواجهة درامية في غرفة مزينة بشكل غني، ترمز إلى مشهد مسلسل تلفزيوني.

أمثلة

Mi mamá no se pierde ni un capítulo de la novela de la noche.

لا تفوت أمي أي حلقة من المسلسل التلفزيوني الليلي.

El final de la novela fue muy dramático, todos lloraron.

كانت نهاية المسلسل التلفزيوني درامية للغاية؛ بكى الجميع.

السياق هو المفتاح

عندما يقول شخص ما إنه 'viendo una novela' (يشاهد رواية)، فإنه يقصد على الأرجح العرض التلفزيوني، وليس قراءة كتاب.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.