Inklingo

كيف تقول "ثوانٍ" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـثوانٍهي segundosA1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA1
NounA1
وحدة زمنية
طفل يتلقى بسعادة طبقًا ثانيًا مليئًا بالشوربة الساخنة من يد شخص بالغ على طاولة العشاء، مما يوضح حصة ثانية من الطعام.

أمثلة

Un minuto tiene sesenta segundos.

الدقيقة الواحدة بها ستون ثانية.

Espera solo unos segundos, ya casi termino.

انتظر بضع ثوانٍ فقط، لقد أوشكت على الانتهاء.

La sopa estaba tan rica que todos pidieron segundos.

كانت الشوربة لذيذة جدًا لدرجة أن الجميع طلبوا حصصًا إضافية.

دائمًا مذكر

على الرغم من أن الوقت نفسه ليس له جنس، إلا أن كلمة 'segundo' مذكر. لذا ستقول دائمًا 'los segundos' أو 'unos segundos'.

طلب الانتظار من شخص ما

خطأ:Espera un segundo.

التصحيح: على الرغم من أنها صحيحة تقنيًا، إلا أن قول 'Espera unos segundos' (انتظر بضع ثوانٍ) أو 'Un segundo, por favor' (ثانية واحدة، من فضلك) يبدو أكثر طبيعية ولباقة عند طلب الانتظار للحظة.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.