كيف تقول "جهات النفوذ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “جهات النفوذ” هي “autoridades” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Las autoridades escolares cancelaron la clase por la nieve.
ألغت سلطات المدرسة الدرس بسبب الثلج.
Debemos seguir las instrucciones de las autoridades sanitarias.
يجب أن نتبع تعليمات السلطات الصحية.
Si ves algo sospechoso, llama inmediatamente a las autoridades.
إذا رأيت شيئًا مريبًا، اتصل بالسلطات فورًا.
دائمًا بصيغة الجمع
حتى عند الإشارة إلى هيئة حاكمة واحدة، غالبًا ما تُستخدم هذه الكلمة بصيغة الجمع: 'Las autoridades' (السلطات).
التوافق المؤنث
نظرًا لأن الكلمة الأساسية 'autoridad' مؤنثة، يجب أن تكون جميع الكلمات المحيطة بـ 'autoridades' مؤنثة أيضًا، مثل 'las' (الـ) وأي صفات وصفية.
استخدام صيغة المفرد
خطأ: “La autoridad llegaron.”
التصحيح: Las autoridades llegaron. (وصلت السلطات.) يجب استخدام صيغة الجمع وتصريف الفعل بصيغة الجمع.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.