كيف تقول "جوال" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “جوال” هي “ambulante” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
adjectiveA2
لا يبقى في مكان ثابت
أمثلة
El circo ambulante llegó a mi pueblo ayer.
وصلت السيرك المتنقل إلى بلدتي أمس.
Hay muchos puestos ambulantes en esta calle.
هناك العديد من الأكشاك المتنقلة في هذا الشارع.
La biblioteca ambulante visita las zonas rurales.
تزور المكتبة المتنقلة المناطق الريفية.
مقاس واحد يناسب الجميع
تنتهي هذه الكلمة بالحرف '-e'، مما يعني أنها تظل كما هي تمامًا سواء كنت تتحدث عن شيء مذكر أو مؤنث. لا حاجة لتغييرها إلى 'ambulanta'!
الموقع
مثل معظم الصفات الوصفية في اللغة الإسبانية، تأتي كلمة 'ambulante' عادةً بعد الشخص أو الشيء الذي تصفه، كما في 'circo ambulante'.
فخ 'الإسعاف'
خطأ: “Llamé a un ambulante porque estaba enfermo.”
التصحيح: Llamé a una ambulancia porque estaba enfermo.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.