كيف تقول "جوقي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “جوقي” هي “coral” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
adjectiveB1
يتعلق بجوقة أو مجموعة من المغنين.
أمثلة
Fuimos a un concierto coral en la catedral.
ذهبنا إلى حفل جوقي في الكاتدرائية.
La Novena Sinfonía de Beethoven tiene una parte coral impresionante.
تحتوي السيمفونية التاسعة لبيتهوفن على جزء جوقي مثير للإعجاب.
Esta película es una obra coral con muchos protagonistas.
هذا الفيلم عبارة عن عمل جماعي يضم العديد من الأبطال.
لا يتغير الجنس
تنتهي هذه الصفة بحرف '-l'، مما يعني أنها تبدو متطابقة للأسماء المذكرة والمؤنثة: 'un concierto coral' و 'una obra coral'.
المعنى المجازي
في الأفلام والكتب، تصف كلمة 'coral' قصة لا يوجد فيها بطل رئيسي واحد، بل مجموعة كاملة من الشخصيات المهمة بنفس القدر.
إضافة حرف 'a' للأسماء المؤنثة
خطأ: “Una canción corala.”
التصحيح: Una canción coral.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.