كيف تقول "حاسة سادسة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “حاسة سادسة” هي “radar” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
nounC1informal
أمثلة
Mi hermana tiene un radar para encontrar ropa de segunda mano barata.
أختي لديها غريزة للعثور على ملابس مستعملة رخيصة.
Parece que el jefe tiene un radar para saber quién no está trabajando.
يبدو أن لدى الرئيس حاسة سادسة لمعرفة من لا يعمل.
الاستخدام المجازي
عند استخدامها مجازيًا، تعني كلمة 'radar' دائمًا امتلاك قدرة قوية، شبه تلقائية، على ملاحظة شيء معين، مثل 'رادار للخطر'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.