كيف تقول "حامل بطفل" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “حامل بطفل” هي “embarazada” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA1

embarazada

adjectiveA1

Mi hermana está embarazada de su primer hijo.

أختي حامل بطفلها الأول.

Vimos a una mujer muy embarazada en la parada del autobús.

رأينا امرأة حاملًا جدًا في محطة الحافلات.

Ella acaba de anunciar que está embarazada.

لقد أعلنت للتو أنها تنتظر مولودًا.

هذه الصفة مؤنثة دائمًا (embarazada) لأنها تصف فقط شخصًا أو حيوانًا أنثى.

بما أن الحمل حالة مؤقتة، استخدم الفعل 'estar' (ليكون مؤقتًا) مع 'embarazada'، وليس 'ser' (ليكون دائمًا).

خطأ: “استخدام 'embarazada' بمعنى 'محرج' (على سبيل المثال، 'Estoy muy embarazada').”

التصحيح: للتعبير عن الإحراج، استخدم 'avergonzada' أو 'tengo vergüenza'. تذكر: EMBARAZADA = حامل.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.