كيف تقول "حركة بهلوانية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “حركة بهلوانية” هي “travesura” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
أمثلة
El perro hizo una travesura y rompió mis zapatos.
قام الكلب ببعض الأذى ومضغ حذائي.
Los niños siempre están planeando alguna travesura.
الأطفال يخططون دائمًا لبعض الخدع.
Fue solo una pequeña travesura, no te enfades.
لقد كانت مجرد خدعة صغيرة، لا تغضب.
دائمًا 'Hacer'
في الإسبانية، لا تقول 'تلعب' خدعة أو 'تقوم بـ' أذى. أنت دائمًا تستخدم الفعل 'hacer' (لعمل/صنع) مع 'travesura'.
اسم مؤنث
هذه الكلمة مؤنثة لأنها تنتهي بـ '-a'. استخدم دائمًا 'la' أو 'una' قبلها.
Travesura مقابل Maldad
خطأ: “Ese niño tiene mucha maldad.”
التصحيح: Ese niño hace muchas travesuras.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.