كيف تقول "حفرة استكشافية" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “حفرة استكشافية” هي “sondeo” — C1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةC1

sondeo

nounC1formal

الحفر في الأرض

Hicieron un sondeo geológico para buscar petróleo.

أجروا مسحًا جيولوجيًا للبحث عن النفط.

El sondeo submarino reveló restos de un barco antiguo.

كشف المسح تحت الماء عن بقايا سفينة قديمة.

Es necesario un sondeo del terreno antes de construir el edificio.

يلزم إجراء مسح أرضي قبل بناء المبنى.

في السياقات التقنية، يشير 'sondeo' إلى الفعل المادي للقياس أو الحفر، وليس مجرد طرح الأسئلة.

خطأ: “استخدام 'sondeo' للإشارة إلى قسطرة طبية.”

التصحيح: استخدم كلمة 'sonda' للأداة الطبية المادية.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.