كيف تقول "حمل زائد" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “حمل زائد” هي “sobredosis” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2
للمعلومات أو العمل أو المدخلات الحسية
أمثلة
Después de tres horas de noticias, tuve una sobredosis de información política.
بعد ثلاث ساعات من الأخبار، تعرضت لحمل زائد من المعلومات السياسية.
La película era una sobredosis de efectos especiales y poco argumento.
كان الفيلم عبارة عن حمل زائد من المؤثرات الخاصة وقليل من الحبكة.
الاستخدام المجازي
يمكنك استخدام 'sobredosis' مع حرف الجر 'de' (من) لوصف زيادة غير مرغوب فيها لأي شيء تقريبًا، مثل 'una sobredosis de reuniones' (زيادة مفرطة في الاجتماعات).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.