كيف تقول "خطوة للخلف" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “خطوة للخلف” هي “retroceso” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
أمثلة
La nueva ley es un gran retroceso para los derechos humanos.
القانون الجديد يمثل انتكاسة كبيرة لحقوق الإنسان.
El paciente ha tenido un pequeño retroceso en su recuperación.
لقد تعرض المريض لانتكاسة صغيرة في تعافيه.
No podemos permitir un retroceso en la educación de nuestros hijos.
لا يمكننا السماح بخطوة للخلف في تعليم أطفالنا.
استخدام 'en' مع Retroceso
لتحديد المجال الذي يتدهور، استخدم كلمة 'en' (في) مباشرة بعدها: 'un retroceso en la economía' (انتكاسة في الاقتصاد).
اسم، وليس ظرفًا
تذكر أن 'retroceso' اسم. إذا أردت أن تقول أن شيئًا ما يتحرك للخلف (فعل)، استخدم الفعل 'retroceder'.
Retroceso مقابل Atrás
خطأ: “La economía fue retroceso.”
التصحيح: La economía sufrió un retroceso.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.