كيف تقول "دبوس شعر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “دبوس شعر” هي “gancho” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2
أمثلة
Cuelga tu chaqueta en el gancho detrás de la puerta.
علق سترتك على الخطاف خلف الباب.
¿Tienes un gancho para colgar este vestido?
هل لديك علاقة لتعليق هذا الفستان؟
اسم قياسي ينتهي بـ 'o'
نظرًا لأنه ينتهي بـ -o، فهو اسم مذكر. استخدم 'el' أو 'un' معه.
علاقة ملابس مقابل خطاف
خطأ: “استخدام 'percha' في المكسيك بمعنى خطاف. في حين أن 'percha' شائعة في إسبانيا لعلاقة الملابس، تفضل العديد من دول أمريكا اللاتينية استخدام 'gancho' لكل من خطاف الحائط وعلاقة الملابس.”
التصحيح: في حين أن 'percha' شائعة في إسبانيا لعلاقة الملابس، تفضل العديد من دول أمريكا اللاتينية استخدام 'gancho' لكل من خطاف الحائط وعلاقة الملابس.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.